Bahasa Rakyat

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Orang yang malang. [Malay Civilization]

sutera ~ sj buatan China. sanubar ark pokok-pokok yg berbentuk kon. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; baju Melayu; merpati a) sekelamin burung jantan dan betina; b) ki lelaki perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya dgn bajunya; 3. = merupakan pasang selengkapan barang ini ~ yg di atas meja; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

~-liuk = berliang-liuk meliang-liuk berliuk-liuk (api pelita [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Selendang bermacam-macam warna. [Malay Civilization]