Bahasa Rakyat

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gembira sehingga melompat-lompat; Bunyi letupan peluru banyak [Malay Civilization]

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Tuhan menentukan ajal. [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]