Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mudah dilakukan. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Perkara yang nampak dan tidak nampak. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat sangat sehingga sukar diceraikan. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Mempunyai kelebihan dari yang lain. [Malay Civilization]