Bahasa Rakyat

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Sesudah perselisihan didamaikan timbul lagi sengketa. [Malay Civilization]

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Ada mata pencarian. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal itu kadang-kadang ada juga celanya. ; Tidak benar-benar sempurna mesti kekurangannya. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Persahabatan yang sangat akrab. [Malay Civilization]