Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Hendak memberikan perintah dengan bijaksana. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Malu bertanya akan mengulangi kesilapan tersebut; Orang yang malu berusaha tentulah hidup susah [Malay Civilization]

Sebab kasihankan yang ramai tidak terpelihara seorang. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]