Bahasa Rakyat

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Perkerjaan yang terburu-buru kelak akan merugikan [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan sangat; kecil hati. [Malay Civilization]

Jangan melawan seteru yang ramai kerana akhirnya kita juga mendapat kebinasaan. [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]