Bahasa Rakyat

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Orang suka sesuatu kerana ada faedahnya. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Tidak guna bersahabat dengan orang bodoh kerana tidak akan manafaat daripadanya [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Jika hendak mengetahui sesuatu perkara hendaklah bertanya kepada orang yang benar-benar itu. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Harta orang bakhil itu tidak ada faedahnya. [Malay Civilization]