Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang selalu terasa tidak menyenangkan hati. [Malay Civilization]

Telah bercerai betul dengan sanak saudara kerana perselisihan tidak lagi dapat diperdamaikan kecuali cara yang memalukan. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mempermainkan gadis. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menjaga diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]