Bahasa Rakyat

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Tidak dihargai. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

Padi yang lambat berbuah. [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak mengghairahkan [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]