Bahasa Rakyat

Lombong terbuka yang menggunakan kapal korek atau pancutan air. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Kerana kejahatan yang sedikit menghilangkan kebaikan banyak. ; Sebab kesilapan merosakkan perkara besar. perbuatan orang rosaklah nama baik satu kumpulan. [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]

Sangat halus perasaan; Lekas marah kalau mendengar kata-kata yang tidak baik [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Barang yang sedikit di tempat besar. ; Pemberian kepada orang kaya tentu sahaja tidak terasa olehnya. [Malay Civilization]

Apabila sudah berbudi barulah ada tanda balas [Malay Civilization]

Minum sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]