Bahasa Rakyat

Masa pertukaran antara dua keadaan. [Malay Civilization]

Masa dahulu kala. [Malay Civilization]

Zaman atau masa yang serba maju; Masa orang-orang menggunakan serbi senjata moden. [Malay Civilization]

Hukuman atau aturan yang tidak adil; orang kaya mendapat pertolongan daripada kerajaan; manakala miskin bertambah-tambah susah. [Malay Civilization]

Yang bodoh juga yang ditipu orang. [Malay Civilization]

Tiada ibu bapa dan saudara mara tidak berharta; Kanak-kanak yang ada lagi penjaga bertanggungjawab. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai percakapannya; bermuka-muka. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Orang yang mempedulikan pekerjaan orang lain; bukan pekerjaannya; maka biasanya akan beroleh kebinasaan atas dirinya; daripada kurang budi bicaranya. [Malay Civilization]

Ganjil; luar biasa; Tidak faham. [Malay Civilization]