Bahasa Rakyat

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat hati perkataannya lain dari hasrat hatinya [Malay Civilization]

Inginkan barang sesuatu; tetapi sukar mendapatnya. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Berharap kepada orang yang lemah. [Malay Civilization]

Berjalan di dalam hutan untuk mengelakkan duri dan pokok-pokok. [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hilang tempat bergantung. [Malay Civilization]