Bahasa Rakyat

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Mn bingung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu yang sudah bagus beroleh darjat atau tempat pula. [Malay Civilization]

Berjalan mengiring. [Malay Civilization]

Laki-laki atau perempuan dapat bercampur gaul dengan tidak ada sekatan. [Malay Civilization]

Ayat kecil tidak bergantung sendiri kecuali dengan ayat besar [Malay Civilization]

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Kesukaan kita kebencian orang. [Malay Civilization]

Merekodkan pendapatan dan perbelanjaan. [Malay Civilization]