Bahasa Rakyat

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu biarlah pada tempatnya. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Jk sj balai-balai drpd kayu, tempat duduk-duduk kayu dll. tapang II 1. tumbuhan (pokok), medang sampang, mempelam rimba, 2. Koompassia excelsa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Susunan bantal di atas pelamin. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]