Bahasa Rakyat

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Berani lawan berani. [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]