Bahasa Rakyat

Dalam hal yang susah atau miskin. [Malay Civilization]

Minta banding perkara kepada pengadilan yang lebih tinggi. [Malay Civilization]

Tambah besar. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu dengan senang; Mengerjakan pekerjaan senang. [Malay Civilization]

Menyorong damai. [Malay Civilization]

Nyanyian untuk menidurkan anak; Ditipu dengan perkataan yang manis-manis dan barang melemahkan semangat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]

Terlalu teruk; Hampir mati. [Malay Civilization]

Hampir mati nyawa yang tersangkut sedikit benar tiada darapan untuk hidup lagi. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]