Bahasa Rakyat

Walaupun sudah naik taraf perangai hinanya tidak berubah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang tua yang berperangai seperti orang muda dan hanya tertarik kepada perempuan muda. [Malay Civilization]

Gadai tanpa izin. [Malay Civilization]

Kaum modal; Orang-orang hartawan. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (bijinya keras dibuat tasbih dll), Coix lachrymajobi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang bodoh sombong tidak tahu dibodohi orang sahaja. [Malay Civilization]

Pekak; tidak mendengar nasihat [Malay Civilization]

Orang yang terkongkong oleh adat atau kaum keluarganya sehingga dia tidak dapat mengikut kemahuan hatinya. [Malay Civilization]

Tari pedang yang indah. [Malay Civilization]