Bahasa Rakyat
Add
Menangis daun bangun-bangun hendak sama dengan hilir-air
Perbuatan
orang
yang sia-sia
hendak
menyamai
lebih dari dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menolong kerbau (orang) ditangkap harimau
Melawan
orang
yang berkuasa kita sendiri
kena;
Pekerjaan
bodoh
menyusahkan
diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengadai terdorong ke pajak sehari sebulan juga
Sesuatu
perbuatan
yang terlanjur walaupun
kecil
akibatnya
sama dengan
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah mengoncang girik
Sangat tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lepas-lepas ayam pagi di lepas sore dikandangkan
Orang
yang telah dilepas
oleh
orang
tuanya untuk
berusaha
sendiri tetapi masih diawasi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan nafas yang akhir
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak menangkuk ikan tertangguk batang
Hendak
untung
tetapi rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangan penat memerah pasu mendapat santannya
Kita berpenat
atau
berugi-rugi
orang
merasa
nikmat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tingakalak menghadap mudik lukah menghadap hilir
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT