Bahasa Rakyat
Add
Perut besar entah anak entah tahi
Tidak
diketahui
isi perut
yang
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
pikau I; berpikauan
menjerit-jerit
dgn
tidak
tentu
arah
(kerana
takut
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Bagai bulan kesiangan
Anak dara
yang
kurang
tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman berzaman
Dari
semasa
ke
semasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam kepiting dijalan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tentu arah
Bersepah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman atom
Zaman
atau
masa yang serba maju; Masa orang-orang
menggunakan
serbi
senjata
moden.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alah bisa tegal biasa
Pekerjaan
yang
susah
akan
menjadi
senang jika selalu membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kura-kura di atas dahan
Orang
bodoh
apabila
menghadapi
kesusahan
tidak
dapat
berikhtiar
untuk mengatasinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
4
5
6
7
8
[9]
10
11
12
13
[c] 2021 Petak Ajaib PLT