Bahasa Rakyat

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Menggunakan barang pinjaman dengan sesuka hati. [Malay Civilization]

Susah hendak menyatukan orang yang tidak sama pendirian. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Mujur. [Malay Civilization]