Bahasa Rakyat

Tiadalah berkibar panji-panji sutera yang mulia itu melainkan berdiri tiangnya kayu yang hina

Kebesaran seorang raja itu kerana dikasihi oleh segala rakyatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Salah gelogok hulu malang pandai bertenggang hulu baik

Kalau kurang hati-hati dalam sesuatu pekerjaan mungkin celaka diri; tapi kalau pandai dan berhati-hati yang sukar sekalipun pasti akan mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang berpuru itu gatal tubuhnya nescaya menggaru juga kerjanya

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Tembak yang beralamat tujuan yang bermaksud

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepala sama berbulu (hitam) pendapat (hati) berlain-lain

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Baharu bertatih hendak berlari langsung tersembam

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Linggi diserang Riau yang alah

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang berak di tengah jalan

Sindiran kepada orang yang sangat kemalu-maluan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan merempuh sarang labah

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa