Bahasa Rakyat
Add
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbangan material
Bantuan
kewangan
dan
barangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si cabul hendak mencapai bulan
Orang kecil
membuat
sesuatu
di
luar
kemampuan.
;
kecil
hendak
berlaku seperti
orang besar.
mulia
atau
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bedena tidak terpeluk sarang tebuan
Orang
tamak yang
hendak
merebut
kekayaan
tetapi
tidak
dapat
badan
pula sakit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keadaan buntu yang selamat
Tiada
penyelesaian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keteguran hantu
Dirasuk
hantu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau diberi (ber)pelana kuda diberi berpasangan
Perbuatan
yang dilakukan
tidak
menurut
selayaknya;
Orang
diletakkan pada tempatnya
patut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersaukkan ikan suka tersaukkan batang masam
Bila
mendapat
untung
dia
gembira
bila
masalah
atau
rugi marah
biasanya
dikaitkan dengan
orang
yang
berkongsi
suami
isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut panjang sejengkal pesan berturuti petaruh dimalami berserah berkehendakkan hati
Kecewa;
Ragu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terhalang-halang bagai sampah di mata
Rasa
tidak
puas yang
susah
diucapkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT