Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Yang tidak diketahui orang [Malay Civilization]

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Terima jamu daripada orang. [Malay Civilization]

Jw pertapa perempuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]