Bahasa Rakyat

Kayu bercabang pada rangka badan perahu [Malay Civilization]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Tidak peduli [Malay Civilization]

Hubungan seks [Malay Civilization]

Bercampur sehingga tidak menentu lagi [Malay Civilization]

Turut serta dalam urusan orang lain [Malay Civilization]

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Bermesra [Malay Civilization]

Kasih-mengasihi [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]