Bahasa Rakyat

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]

Rumah yang menggunakan rekaan dan bahan tersedia. [Malay Civilization]

Keputusan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Jalan raya. [Malay Civilization]

Tidak akan mari sebelum waktunya. [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Terperosok ke dalam kesusahan yang besar [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga. [Malay Civilization]