Bahasa Rakyat

pancang yg besar-besar di laut (hujungnya dihubung- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Tertipu. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

Nyata [Malay Civilization]