Bahasa Rakyat

Hilir mudik. [Malay Civilization]

Menyerah diri untuk minta perlindungan. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat [Malay Civilization]

Susah akibat perbuatan sendiri. [Malay Civilization]

Ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

Lelaki yang memilih isteri atas dasar manfaat ekonomi. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai orang asing [Malay Civilization]

Cuba rasa sendiri kesan sesuatu tindakan sebelum melakukannya kepada orang lain ; Pandangilah diri dahulu memandang [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]