Bahasa Rakyat

Orang malas yang hendak dapat kesenangan dengan tidak mahu beruasaha sedikitpun. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Susahnya menentang musuh yang banyak. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]