Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Minta bantuan daripada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang sangat banyak berhutang. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri minta tolong susah didapat. [Malay Civilization]