Bahasa Rakyat

Kacau-bilau. [Malay Civilization]

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Bagi orang tidak tahu malu nikah dan berjahat itu sama sahaja [Malay Civilization]

Lari dengan pantas; Mudah dan tepat; Rupa kehebatan pencak seseorang hulubalang tatkala menarik pedang di tengah gelanggang. [Malay Civilization]

Tidak peduli halal dan haram. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena tempat. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Menunjukkan kuasa. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]