Bahasa Rakyat

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Fitnah lebih berbahaya dari ilmu guna-guna. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]