Bahasa Rakyat

1. Lemah lembut tetapi keras hatinya. 2. Tidak ada perasaan takut. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berfikir melakukan sesuatu pekerjaan sehingga timbul kesulitan atau kesalahan. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]