Bahasa Rakyat

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Mandi mempelai sesudah dinikahkan [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Anak dara yang kurang tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya. [Malay Civilization]

Orang yang disuruh bersurai mereka tetapi kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh sombong tidak tahu dibodohi orang sahaja. [Malay Civilization]