Bahasa Rakyat

Sangat miskin [Malay Civilization]

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Janda yang masih dalam jagaan bekas suaminya dan belum berkahwin lain [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Berasa lebih cantik daripada orang lain [Malay Civilization]

Tertekan atau terikat dengan kuasa yang besar; Orang tidak dapat melepaskan dirinya daripada kemalangan besar-besar [Malay Civilization]

Rosak yang tidak dapat dibaiki lagi [Malay Civilization]

Mempunyai harta yang banyak; Pendirian tegas [Malay Civilization]