Bahasa Rakyat

Memperolehi sesuatu dengan tidak meminta tetapi usaha sendiri. [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Susah hendak disatukan beberapa orang yang tidak bersetuju atau bertelingkah pendapat. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Datangkan sesuatu perkara; Susah. [Malay Civilization]