Bahasa Rakyat

Yang Dipertuan

(gelaran kpd) raja atau sultan yg memerintah; ~ Besar; bangsa menganggap dirinya lebih tinggi mulia drpd lain; hak kedaulatan ke atas sesuatu daerah (negeri); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Kurang sesayat sebelanga

Kurang sempurna akalnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kebakaran janggut (Bagai orang terbakar janggut)

Tidak tentu arah; Kebingungan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang lurah jualah yang terturut air

Kepada orang yang tidak berhajatlah mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

peribahasa

Bantuan seorang yang miskin pada orang kaya itu semata-mata ialah curahan air segeluk ke dalam lautan itu juga

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

peribahasa