Bahasa Rakyat

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Permintaan diluluskan tetapi yang diberi jauh lebih kurang dari apa diminta [Malay Civilization]

Sangat kasihkan anak dan isteri [Malay Civilization]

Betapa pun nasihat orang jahat tidak akan menjadi baik [Malay Civilization]

Kalau manusia sama sahaja sukar melaksanakan kerja. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Jika pengetahuan atau ilmu sedikit jangan cuba menentang orang yang ilmunya banyak. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]