Bahasa Rakyat

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]