Bahasa Rakyat

Risik yang berdesus kilat yang memancar duai yang merangkak gamit yang berkecapi kata yang berjawab

Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Belayar bernahkoda berjalan dengan yang tahu berkata dengan yang pandai

Kerja yang besar hendaklah dilakukan dengan orang lebih tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Memperlihatkan rumah buruk kepada orang maling

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang berpuru selalu hendak menggaruk

Orang yang bersalah tak pernah tenang hatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berkaul kepada yang keramat meminta pada yang kan boleh

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengata dulang paku serpih mengata orang dia (awak) yang lebih

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Melainkan kamu berpelajaran nescaya samalah kamu dengan seekor kuda yang bertali kekangnya

Ilmu akan memandu hidup ke arah baik atau jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang menang pulang menjalar (menjulur)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa yang mahu mengaku berak di tengah jalan

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

peribahasa