Bahasa Rakyat

Adat memakai syarak mengata

Adat yang bertentangan dengan agama hendaklah ditinggalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti harapkan si untut menggamit kain koyak pun diupahkan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Penat lelah itu beranakkan kejayaan dan kemalasan itu beranakkan kejahatan

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti si pendek hendak mencapai bulan

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Harimau menunjukkan belangnya (durian menunjukkan pangsanya)

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menanti orang dahulu mengejar orang kudian

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Salah bunuh memberi balas salah cincang memberi pampas

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menunjukkan ilmu kepada orang yang menetek

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat dan mahu mendengarnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai lesung dengan antan

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai itik mendapatkan air

Mendapat apa yang digemari. [Malay Civilization]

peribahasa

1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10