Bahasa Rakyat

Orang yang suka melagakan kepandaian dan kekayaanya tanda orang tidak berilmu berharta. [Malay Civilization]

Tidak ada kuasa atau alat untuk berbuat sesuatu. [Malay Civilization]

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

Tetap tidak berubah. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami lelaki yang tidak setaraf. [Malay Civilization]

Tiada penyelesaian. [Malay Civilization]

Isteri ditinggal tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Rupa atau sifat seseorang yang tambun lagi hodoh. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar diselesaikan. [Malay Civilization]

Perasaan rindu pada orang yang berpisah. [Malay Civilization]