Bahasa Rakyat

~-kaling Jw buah enau (yg sudah dibuang kulitnya). kolar I bahagian baju (kemeja) yg berlipat di keliling leher: sebentar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Wang upah untuk orang-orang membaca doa. [Malay Civilization]

baju kurung. kurung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Wang yang diberikan pengantin lelaki kepada bakal mertuanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

kayu bercabang yg digunakan utk meletakkan meriam, cagak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan gadis [Malay Civilization]

Wang tambahan kepada pesukan tentera paying. [Malay Civilization]