Bahasa Rakyat

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Hujan yang tidak lebat atau renyai-renyai. [Malay Civilization]

Karangan. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Menangis. [Malay Civilization]

Tanda muafakat. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]