Bahasa Rakyat

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Bayi yang subur. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

1. Menjijikkan. 2. Resah gelisah. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Sudah habis usaha barulah berserah kepada Tuhan. [Malay Civilization]