Bahasa Rakyat

Harta yang banyak sekalipun akan habis jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah. [Malay Civilization]

Kulit bewarna merah. [Malay Civilization]

Selesai semua sekali; Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Kata-kata yang menyakitkn hati. [Malay Civilization]

Terlalu jujur. [Malay Civilization]

Masih pagi lagi [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]