Bahasa Rakyat

Getah keras daripada bekas torehan. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

Getah cair [Malay Civilization]

Getah susu yang telah keras. [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Sukar untuk membenci anak atau isteri sendiri. [Malay Civilization]

Gajah yang hitam. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang merbahaya itu hendaklah dihentikan pada masa dia kecil supaya tidak menjadi besar. [Malay Civilization]

Kuasa. ; Pengaruh. [Malay Civilization]