Bahasa Rakyat

Orang yang bersalah akan dihadapkan dihadapan penghulu. [Malay Civilization]

Melakukan atau mengerjakan sesuatu hendaklah menurut patutnya juga meskipun kadang-kadang ganjil pada perasaan. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Tidak sedap didengar. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]

= ~ langit sawangan awang-awang, ruangan di antara [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tertekan atau terikat dengan kuasa yang besar; Orang tidak dapat melepaskan dirinya daripada kemalangan besar-besar [Malay Civilization]