Bahasa Rakyat

Ditaruh di celah gigi pun tidak cukup

Sangat sedikit [Malay Civilization]

peribahasa

Hanya di hujung lidah

Hanya berupa perkataan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Jaga suami

Pandai melayan suami untuk mendapatkan kasih sayangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Daging gajah sama dilapah daging tuma sama dicecah

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

peribahasa

Sebesar-besar bumi ditampar tak kena

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah bersisik kaya pendapatan malim tilik Allah

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

peribahasa

Percaya pada anak buta mata sebelah; percaya pada orang lain buta mata keduanya

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahanan di dalam rumah

Dikurung di dalam kawasan rumah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak salah

Sebenarnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana biduk bagaimana pengayuh

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

peribahasa