Bahasa Rakyat

Tidak siapa yang tahu hati orang lain. [Malay Civilization]

Leher berasa sakit selepas tidur. ; Tengkuk tegang sesudah bangun [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Hukum yang adil. ; Neraca betul. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Senyum kerana tugas. [Malay Civilization]

Adat lama dapat diubahsuai oleh muafakat iaitu dengan persetujuan ramai. [Malay Civilization]

Setiap orang mestilah membuat bakti kepada lain. [Malay Civilization]

Hairan kerana suatu pekerjaan yang diharapkan mendapat hasil banyak tetapi tidak menjadi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]