Bahasa Rakyat

Yang hidup pasti mati. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Hilang sama sekali kemahuan; Tidak mahu berusaha lagi. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Tidak tahu teknik permainan tetapi berani bertaruh siapa yang akan menang. [Malay Civilization]

Orang yang melawan perintah orang berkuasa tentu akan mendapat susah. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]